屡见不鲜（lǚ jiàn bù xiān） — よくあること、何も驚くべきことではない

定義

文字通り「よく見られ目新しくない」：何かがあまりにも頻繁に起こり、もはや驚かなくなる場合に使います。単に「一般的」よりも、少し諦めや倦怠感を含みます。

成語

よくあること、何も驚くべきことではない

屡见不鲜，。
Zhè zhǒng xiàn xiàng zài hù lián wǎng shí dài lǚ jiàn bù xiān, dà jiā yǐ jīng xí guàn le.
このような現象はインターネット時代にはよくあることで、みんな慣れています。
屡见不鲜，。
Guān yú míng xīng lí hūn de bào dào lǚ jiàn bù xiān, méi shén me kě jīng yà de.
有名人の離婚報道はよくあることで、驚くことではありません。
屡见不鲜，。
Suī rán zhè zhǒng xíng wéi lǚ jiàn bù xiān, dàn wǒ men bù yīng má mù.
このような行動はよくあることですが、それに麻痺してはいけません。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の屢のもので、屡はその簡体字です。

尸婁屢

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

婁

婁lóu屢lǚ

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の屢は尸と婁を組み合わせており、尸が意味を、婁が音を表します。この説明は簡体字の屡ではなく屢についてのものです。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の見のもので、见はその簡体字です。

繁体字の見は目（目）と卩（跪く人）を組み合わせた文字で、大きな目を持つ跪く人の姿を表しています。簡体字の见は後から作られた略字です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鮮のもので、鲜はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

魚魚yú魚

音を表す部分声符shēngfú

羴

羴shān鮮xiān

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な字形の鮮は、魚（魚類）という意味の部分と羴という音を表す部分が組み合わさってできています。この説明は鮮についてのもので、鲜ではありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。