岚 (lán) — 山霧、もや（文学的・景観的な文脈で使われる）

Definition

Examples

• 清晨的山岚如诗如画。
  Qīng chén de shān lán rú shī rú huà.
  夜明けの山の霧は詩情豊かで絵のように美しい。
• 远处岚雾缭绕，看不清楚。
  Yuǎn chù lán wù liáo rào, kàn bù qīng chǔ.
  遠くの霧ともやが立ち込め、はっきり見えにくかった。
• 这幅画中的岚岫很传神。
  Zhè fú huà zhōng de lán xiù hěn chuán shén.
  この絵の中の霧に包まれた峰々は非常に生き生きとしている。