左派（zuǒ pài） — 左派; 左翼（政治的立場・派閥）; 左派の人（左翼的見解を持つ人、集団的に用いられることも）

定義

政治的「左派」または「左翼」を表す名詞。派閥、運動、またはその構成員を指す。政治的文脈で右派（右派）との対比で使う。

名詞

左派左翼（政治的立場・派閥）左派の人（左翼的見解を持つ人、集団的に用いられることも）

左派。
Zhè wèi zhèng dǎng lǐng xiù shì jiān dìng de zuǒ pài chéng yuán.
この政党のリーダーは確固たる左派の一員です。
，左派。
Zài nà cì xuǎn jǔ zhōng, zuǒ pài yǔ yòu pài jī liè jiāo fēng.
その選挙では左派と右派が激しく衝突しました。
左派。
Tā de zhèng zhì guān diǎn yuè lái yuè piān xiàng zuǒ pài.
彼の政治的見解はますます左派寄りになっています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「左」は左側を、「派」は派閥を意味するので、左翼の派閥を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

𠂇工左

意味を表す部分形符xíngfú

工工gōng仕事

音を表す部分声符shēngfú

𠂇

𠂇𠂇左zuǒ

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左はもともと左手を表す𠂇の絵に、後から工（仕事）が加わってできました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

水水shuǐ水・川

音を表す部分声符shēngfú

𠂢

𠂢𠂢派pài

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

派は「水」（水・川）と「𠂢」で構成されています。「𠂢」が音を表し、後に「水」が加えられて古い形と区別されるようになりました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。