干部 (gàn bù) — 幹部;政府職員;(職場、党機関、国営企業の)指導的メンバー

定義

干部は、政党・国家組織における幹部職員を指す。经理(会社のマネージャー)より政治・制度的。官や官員のような一般的な用語とは異なり、党国家システム内での管理的役割を強調する。

名詞
幹部政府職員(職場、党機関、国営企業の)指導的メンバー
量詞 · 个

例文

  • 干部。
    Zhè wèi gàn bù zài dān wèi lǐ hěn yǒu wēi xìn.
    この幹部は職場で非常に尊敬されている。
  • 干部。
    Cūn lǐ suǒ yǒu de gàn bù dōu cān jiā le zhè cì péi xùn.
    村のすべての幹部がこの研修に参加した。
  • 干部,。
    Zuò wéi gàn bù, tā shǐ zhōng bǎ qún zhòng lì yì fàng zài shǒu wèi.
    幹部として、彼は常に人民の利益を最優先にしている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

部bù部分

干と部は組織の幹や部分を連想させるため、そのイメージから比喩的に役人を指します。

この語を構成する漢字

簡略化された「干」は複数の伝統的な漢字を指します。多くの語(饼干、干杯)では「乾」を表し、他の語(干、干活儿、干扰)では「幹」や「干」を表します。

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の乾のもので、干はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
倝
倝gàn乾gān
今も同じ音
干を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
咅
咅pǒu部bù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

部は音を表す咅と、意味を表す邑を組み合わせた文字で、元々は今の甘粛省にある場所の名前でした。

部を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。