部 (bù) — (助数詞) 映画・本・機械など; (名詞) 部門; 省; 部
定義
「部」には二つの異なる役割があります。名詞としては部門や省を意味し（「部門」は行政区分を強調）、助数詞としては映画・本・機械などを数えます（「支」は細長いもの、「盘」はゲームや食べ物を数えるのに対し、より広範囲です）。
名詞
(助数詞) 映画・本・機械など部門省部
量詞 · 部
例文
- 部。Wǒ kàn le yí bù hěn hǎo de diàn yǐng.私はとても良い映画を一本見ました。
- 部。Tā mǎi le yí bù xīn shǒu jī.彼は新しい携帯電話を一台買いました。
- 部。Tā zài jiào yù bù gōng zuò.彼女は教育部で働いています。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
音を表す部分声符shēngfú
咅
咅pǒu部bù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
部は音を表す咅と、意味を表す邑を組み合わせた文字で、元々は今の甘粛省にある場所の名前でした。
HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。