幽暗（yōu àn） — 薄暗い、陰気な、暗い

定義

幽暗 (yōu'àn) は暗く陰鬱な場所や光を表す文学・雰囲気的な語で、重く不安な気分を伴う。日常の暗よりも強く、単に「薄暗い」よりも「濁った暗さ」に近い。

形容詞

薄暗い陰気な暗い

幽暗。
Fáng jiān lǐ zhǐ yǒu yì zhǎn yōu àn de xiǎo dēng.
部屋には薄暗い小さなランプが一つだけありました。
幽暗，。
Sēn lín shēn chù yōu àn cháo shī, jī hū jiàn bú dào yáng guāng.
深い森は幽暗で湿っており、ほとんど日光が届きませんでした。
幽暗，。
Tā zǒu jìn nà tiáo yōu àn de zǒu láng, xīn lǐ yǒu xiē bù ān.
彼はその陰鬱な廊下に足を踏み入れ、少し不安を感じました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

幽yōu薄暗い

幽（薄暗い）と暗（暗い）が組み合わさって、薄暗くて陰鬱な様子を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

𢆶山幽

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

𢆶

𢆶𢆶幽yōu

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「幽」は山を表す「山」と音を表す「𢆶」で構成されています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

日音暗

意味を表す部分形符xíngfú

日日rì太陽

音を表す部分声符shēngfú

音

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

暗は太陽を表す日と音を表す音で構成されています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。