度数 (dù shù) — 度数(温度、アルコール、角度など); 読み取り値(メーターやゲージの)

定義

名詞
度数(温度、アルコール、角度など)読み取り値(メーターやゲージの)

例文

  • 度数。
    Zhè píng bái jiǔ de dù shù fēi cháng gāo.
    この白酒(バイジュウ)はアルコール度数が非常に高いです。
  • 度数。
    Zuì jìn wǒ de dù shù yòu zēng jiā le wǔ shí dù.
    最近、私の眼鏡の度数がさらに50度上がりました。
  • 度数。
    Yī shēng jiǎn chá hòu shuō tā de tǐ wēn dù shù zhèng cháng.
    診察の後、医師は彼の体温の測定値は正常だと言いました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

度dù度合い
数shù数字

度は度合いを、数は数字を指し、合わせて測定値や度数を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
又又yòu手
音を表す部分声符shēngfú
石
石shí度dù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

度は又(手)と石の変形を含み、石が関連する音を、手が測定の基準として使われることを示します。

度を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の數のもので、数はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
攴攴pū
音を表す部分声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の數は意味を表す攴と音を表す婁が組み合わさった文字で、簡体字の数はその略形です。

数を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。