康乐（Kāng lè） — (状態動詞) 平和で幸せ、幸福; (連体詞的) レクリエーションの、余暇の（康乐活动、康乐中心…

定義

康乐 (kānglè) は「平和で幸せ」を意味し、人々の福祉について正式に使われる。「康乐中心」のような複合語では「レクリエーション／娯楽」の意味になる。

形容詞

(状態動詞) 平和で幸せ幸福(連体詞的) レクリエーションの余暇の（康乐活动、康乐中心などの複合語で）

康乐。
Zhè ge shè qū xīn jiàn le yí gè Kāng lè zhōng xīn.
このコミュニティは新しいレクリエーションセンターを建設しました。
康乐。
Lǎo nián rén cān jiā Kāng lè huó dòng duì shēn tǐ yǒu hǎo chù.
高齢者がレクリエーション活動に参加することは健康に良いです。
康乐。
Tā men xī wàng shēng huó néng yì zhí Kāng lè.
彼らは生活がいつも平和で幸せであることを願っています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

康は安楽、乐は喜びで、安らかで楽しいこと、健全な娯楽を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

康は脱穀道具を表す庚と米を組み合わせ、米が籾殻に加工される様子を示しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の樂のもので、乐はその簡体字です。

繁体字の「樂」は弦を表す「絲」と木を表す「木」が組み合わさっており、木の上に張られた弦の楽器を意味します。簡体字の「乐」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。