康宁 (kāng níng) — 健康; 幸福 (心配がない)

定義

名詞
健康幸福 (心配がない)

例文

  • 康宁！
    Zhù nín kāng níng ān kāng!
    ご健康と平安をお祈りします！
  • 康宁。
    Lǎo nián rén zuì xū yào de jiù shì kāng níng.
    高齢者が最も必要とするのは、健康で心配事がないことです。
  • 、康宁。
    Jiā tíng hé mù, rén rén kāng níng shì wǒ men zuì dà de xìng fú.
    家族が仲良く、皆が健康で心配事がないことが、私たちの最大の幸せです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

康kāng健康
宁níng平和

「健康」と「平和」が組み合わさって、全体的な健康や悩みのない状態を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

康は脱穀道具を表す庚と米を組み合わせ、米が籾殻に加工される様子を示しています。

康を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の寧のもので、宁はその簡体字です。

  • 宀宀mián家
  • 皿皿mǐn食器や酒器
  • 丂丂kǎoテーブル(?)
宁を開く →
収録リスト
フィットネス・運動

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。