开局（kāi jú） — 試合の序盤、開始（特にチェス、囲碁、球技）

定義

試合や交渉の序盤。最初の動きが後の展開を決める段階を指し、開始の行為（开始）とは異なる。

名詞

試合の序盤開始（特にチェス、囲碁、球技）

开局。
Zhè pán qí de kāi jú fēi cháng guān jiàn.
このチェスゲームの序盤は非常に重要です。
开局，。
Qiú duì de kāi jú dǎ dé bú cuò, dàn hòu miàn shī wù le.
チームの試合の立ち上がりは良かったが、その後ミスをした。
开局。
Zhè cì tán pàn de kāi jú gěi le wǒ men hěn dà xìn xīn.
この交渉の出だしは私たちに大きな自信を与えた。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

开kāi始める

局júゲーム

「开」は始めるという意味で、「局」はゲームを指すので、ゲームの開始や序盤を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の開のもので、开はその簡体字です。

門一廾開

繁体字の開は、門（ドア）の中に廾（両手）と一（錠前や棒）が入った形で、錠前がかかったドアを手で開ける様子を表しています。簡体字の开は略字なので、本来の構成要素とは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

句

今も同じ音

「局」の字形は、意味を表す「尸」と音を表す「句」で構成されています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。