开足马力 (kāi zú mǎ lì) — 全力で進む; 本気になる; 努力を惜しまない
定義
全力で進むという意味の成語。機械を最大限に動かすようなイメージ。努力、速度、生産がフル稼働している場合に使います。
成語
全力で進む本気になる努力を惜しまない
例文
- ，开足马力。Wèi le àn shí wán chéng xiàng mù, tā men kāi zú mǎ lì dì gōng zuò.プロジェクトを期限内に完了させるため、彼らは全力で働きました。
- ，开足马力。Bǐ sài yì kāi shǐ, tā jiù kāi zú mǎ lì dì chōng le chū qù.レースが始まるとすぐに、彼は全力で飛び出しました。
- 开足马力，。Gōng sī jué dìng kāi zú mǎ lì, quán lì kāi fā xīn chǎn pǐn.会社は全力を尽くし、新製品の開発に全力を注ぐことを決定しました。
字源
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。