弃儿 (qì ér) — 捨て子、孤児; (比喩) 放置されたもの、見捨てられたもの

Definition

Examples

• 这个弃儿被一对好心的夫妇收养了。
  Zhè ge qì ér bèi yí duì hǎo xīn de fū fù shōu yǎng le.
  この捨て子は心優しい夫婦に引き取られました。
• 那个项目成了公司发展的弃儿。
  Nà ge xiàng mù chéng le gōng sī fā zhǎn de qì ér.
  そのプロジェクトは会社の発展における見捨てられた子となりました。
• 战争留下了许多弃儿，令人心痛。
  Zhàn zhēng liú xià le xǔ duō qì ér, lìng rén xīn tòng.
  戦争は多くの捨て子を残し、胸が痛みます。