引荐（yǐn jiàn） — （人を）個人的に推薦する；紹介する

定義

引荐は誰かを個人的に紹介または推薦することを意味する正式な動詞で、自分が仲介役となることを示します。推薦とは異なり、製品やアイデアを推奨するのではなく、二人を結びつける行為を強調します。

動詞

（人を）個人的に推薦する紹介する

引荐。
Tā yǐn jiàn wǒ rèn shi le nà jiā gōng sī de lǎo bǎn.
彼は私をその会社の社長に紹介してくれました。
引荐？
Nǐ néng yǐn jiàn yí wèi kào pǔ de lǜ shī gěi wǒ ma?
信頼できる弁護士を紹介してもらえますか？
引荐，。
Tōng guò péng you yǐn jiàn, wǒ dé dào le zhè ge gōng zuò.
友人の紹介で、この仕事を得ました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

荐jiàn推薦する

引と荐はどちらも「誰かを推薦する」ことを表し、合わせて推薦する・紹介するという意味です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「引」は弓を表す「弓」と、弦を引く位置に加えられる短い斜めの筆画「丿」で構成され、引く・引っ張る動作を表します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の薦のもので、荐はその簡体字です。

伝統的な形の薦は艸（草）と廌（野生動物）を組み合わせて牧草地を示します。後に音が同じことから「推薦する」という意味で使われるようになりました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。