张嘴 (zhāng zuǐ) — 口を開く（話す）; （比喩）借金や頼み事をする

Definition

Examples

• 他张嘴想说话，却什么都没说出来。
  Tā zhāng zuǐ xiǎng shuō huà, què shén me dōu méi shuō chū lái.
  彼は口を開けて話そうとしたが、何も言えなかった。
• 他不好意思张嘴借钱。
  Tā bù hǎo yì si zhāng zuǐ jiè qián.
  彼は気恥ずかしくて借金を頼めなかった。
• 他张了张嘴，最后还是没说。
  Tā zhāng le zhāng zuǐ, zuì hòu hái shì méi shuō.
  彼は少し口を開けたが、結局何も言わなかった。