张 (zhāng) — 開く; 広げる; （量詞）紙、写真、机などの平らなもの; （量詞）票や投票用紙
定義
動詞としての张は「開く/広げる」（口、目、紙など）を意味します。量詞としては、紙、写真、机などの平らなものに使います。文章には篇を使います。
動詞
開く広げる
量詞
紙写真机などの平らなもの票や投票用紙
例文
- 张。Qǐng zhāng yí xià zuǐ.口を開けてください。
- 张。Wǒ mǎi le sān zhāng bái zhǐ.白い紙を三枚買いました。
- 张。Jiào shì lǐ yǒu shí zhāng xīn zhuō zi.教室に新しい机が十脚あります。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の張のもので、张はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
長
長cháng張zhāng
今も同じ音
旧字体の張は、弓（弓）と音を示す長（長い）を組み合わせています。簡体字の张は略語であり、その構成要素は歴史的なものではありません。
HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。