弱不禁风 (ruò bù jīn fēng) — （成語）一陣の風にも耐えられないほど弱い；非常に虚弱な（人の健康について）
Definition
弱不禁風（ruò bù jīn fēng）は、「風が吹いただけで倒れるほど弱い」という鮮やかなイメージを描く成語です。人の健康や体格が極めて虚弱であることを表し、常に身体的な脆さについてであり、性格ではありません。
idiom
（成語）一陣の風にも耐えられないほど弱い；非常に虚弱な（人の健康について）
Examples
- 弱不禁风，。Tā shēn tǐ ruò bù jīn fēng, jīng cháng shēng bìng.彼は体が非常に弱く、よく病気になります。
- 弱不禁风，。Zhè wèi lǎo rén kàn qǐ lái ruò bù jīn fēng, dàn jīng shén hěn hǎo.このお年寄りは弱々しく見えますが、精神はしっかりしています。
- 弱不禁风，。Bié kàn tā ruò bù jīn fēng de yàng zi, qí shí hěn yǒu lì qi.彼の弱々しい見た目に惑わされないでください。実はかなり力持ちです。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.