形状 (xíng zhuàng) — 形状; 形

定義

形状は具体的な物(リンゴ、カップ)の物理的な形を指します。形式(抽象的な形式、例えば政府の形態)や外形(外側のシルエット)と比較して、形状は何かの見た目を表す日常的な言葉です。

名詞
形状形
量詞 · 个

例文

  • 形状。
    Zhè ge xíng zhuàng hěn xiàng yí gè píng guǒ.
    この形はリンゴに非常によく似ています。
  • 形状?
    Nǐ xǐ huan nǎ zhǒng xíng zhuàng de bēi zi?
    どんな形のカップが好きですか?
  • 形状。
    Zhè xiē xíng zhuàng dōu bù yí yàng.
    これらの形はすべて異なります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

形(目に見える形)と状(外側の様子)を合わせて、形状を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
彡彡shān
音を表す部分声符shēngfú
井
井jǐng形xíng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

形は彡と井から成り、井が音を表します。

形を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の狀のもので、状はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
爿
爿pán狀zhuàng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の狀は犬(犬)と爿を音の要素として組み合わせています。簡体字の状は歴史的な形ではなく、省略形です。

状を開く →

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。