彩纸 (cǎi zhǐ) — 色紙

定義

名詞
色紙
量詞 · 张

例文

  • 彩纸,。
    Hái zi men yòng cǎi zhǐ zuò shǒu gōng, jiǎn chū le gè zhǒng xíng zhuàng.
    子どもたちは色紙を使って工作をし、いろいろな形を切り抜きました。
  • 彩纸。
    Jiào shì de chuāng hu shàng tiē mǎn le wǔ yán liù sè de cǎi zhǐ.
    教室の窓にはカラフルな色紙が貼られていました。
  • 彩纸,。
    Tā mǎi le jǐ zhāng cǎi zhǐ, zhǔn bèi zhuāng shì shēng rì pài duì.
    彼女は数枚の色紙を買って、誕生日パーティーの飾り付けを準備しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

彩が色の要素を表し、纸が紙を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
彡彡shān
音を表す部分声符shēngfú
采
采cǎi彩cǎi
今も同じ音

彩は音を表す采と意味を表す三画の彡を組み合わせた文字です。

彩を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の紙のもので、纸はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì絹
音を表す部分声符shēngfú
氏
氏shì紙zhǐ
今も同じ音

纸の繁体字である紙は糸(絹)と音声部分の氏が組み合わさっています。

纸を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。