彬 (bīn) — 洗練された、育ちの良い、教養のある（文語）

Definition

Examples

• 他举止文质彬彬，很有教养。
  Tā jǔ zhǐ wén zhì bīn bīn, hěn yǒu jiào yǎng.
  彼の態度は洗練されていて、とても育ちが良いです。
• 他的文风文质彬彬，令人敬佩。
  Tā de wén fēng wén zhì bīn bīn, lìng rén jìng pèi.
  彼の文体は洗練されていて、敬服します。
• 这位学者谈吐文雅，待人彬彬有礼，学识渊博。
  Zhè wèi xué zhě tán tǔ wén yǎ, dài rén bīn bīn yǒu lǐ, xué shí yuān bó.
  この学者は話し方が上品で、人には礼儀正しく接し、深い知識を持っています。