往事 (wǎng shì) — 過去の出来事; 以前の出来事

定義

懐かしい調子の文語的な「過去の出来事」で、しばしば個人的な記憶について。以往や过往は中立的な時間の言葉で、往事は特に起こったことの回想を呼び起こします。

名詞
過去の出来事以前の出来事

例文

  • 往事,。
    Měi cì xiǎng qǐ nà xiē wǎng shì, wǒ dōu huì yǒu diǎn nán guò.
    あの往事を思い出すたびに、少し悲しくなります。
  • 往事,。
    Nà xiē wǎng shì yǐ jīng guò qù le, nǐ bú yòng zài dān xīn le.
    あの往事はもう過ぎたことなので、もう心配する必要はありません。
  • 往事。
    Tā jīng cháng gēn wǒ jiǎng tā nián qīng shí de wǎng shì.
    彼はよく若い頃の往事を私に話してくれます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

往wǎng以前の
事shì出来事

往事は往の「以前の」という意味と事の「出来事」という意味が合わさり、過去に起きた出来事を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
止止zhǐ足
音を表す部分声符shēngfú
王
王wáng往wǎng
今も同じ音

往になった形は足を表す止と音を表す王で構成されていました。後に歩く部分が加わり、右側も変化しました。

往を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

事では又が手を、中が旗竿と太鼓を表しており、手に旗を持つ様子が仕事を行う様子を描いています。

事を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。