征兵（zhēng bīng） — 徴兵する；召集する；（兵役のための）募集

定義

フォーマルで国家レベルの動詞：政府が市民を強制的に徴兵すること。'招募'（志願者募集）と区別される。'征兵'は強制的で任意ではない。

動詞

徴兵する召集する（兵役のための）募集

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

「征」は募集や召集を意味し、「兵」は兵士を指すので、兵士を募集する行為を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の徵のもので、征はその簡体字です。

簡体字の「征」は複数の伝統的な漢字を表します。ほとんどの語（特征、象征）では「徵」となり、他の語では「征」となります。

この話は伝統的な字形「徵」についてです。元々は罰を意味し、背中に歯状の突起があるナイフの絵から来ています。後世の字形もその意味を保っています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

兵は斤、つまり短い斧と廾、つまり二つの手を組み合わせ、武器を握る手の姿を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。