德 (dé) — 美徳; 道徳; 道徳性

定義

徳;道徳的な品性——通常、道德、品德、美德のような複合語の後半要素として現れ、単独では使われません。品质(品性)や品质/品德と倫理に関する固定表現で結びつきます。

語素
美徳道徳道徳性

例文

  • 。
    Tā de dào dé pǐn zhì hěn gāo.
    彼の道徳的品性は非常に高いです。
  • 。
    Chéng shí shì yì zhǒng měi dé.
    正直は美徳の一つです。
  • 。
    Wǒ men yào péi yǎng liáng hǎo de pǐn dé.
    良い道徳的品性を養う必要があります。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
彳彳chì道
音を表す部分声符shēngfú
惪
惪dé德dé
今も同じ音

德は、道である彳と、美徳を意味し音も供給する部分である惪を組み合わせています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。