心浮 (xīn fú) — 落ち着きがなくせっかち、不安定

Definition

心浮は、心が落ち着かず、じっとしていられない状態を意味する。落ち着きがなく、せっかちな様子。単なる緊張ではなく、心が散漫な人に使う。

verb
落ち着きがなくせっかち、不安定

Examples

  • 心浮
    Tā xìng gé xīn fú, zuò shì bú tā shi.
    彼は落ち着きがなくせっかちで、物事を着実に進められない。
  • 心浮
    Nián qīng rén róng yì xīn fú, xū yào duō mó liàn.
    若者は落ち着きがなくせっかちになりがちで、もっと鍛錬が必要だ。
  • 心浮
    Tā zuì jìn hěn xīn fú, jìng bú xià xīn dú shū.
    彼は最近とても落ち着かず、勉強に集中できない。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.