心魄 (xīn bó) — 魂；精神（文語）
定義
文語的な複合語。「心と魂」を一つの概念として表し、人の最も深い内面を指す。しばしば揺さぶられたり打たれたりする。魄（pò）は魂（hún）に対する肉体・霊的な対であり、心魄は感情的に核心まで揺さぶられることを強調する。
名詞
魂精神（文語）
例文
- 心魄。Nà fú huà de qì shì zhèn hàn le wǒ de xīn bó.あの絵の迫力は私の心の奥底を揺さぶりました。
- 心魄。Tā de yǎn shén zhí jī wǒ de xīn bó.彼女の視線は私の魂に直接突き刺さりました。
- 心魄。Zhè bù xiǎo shuō jì lù le yí gè mín zú de xīn bó.この小説はある民族の魂を記録しています。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。