必不可少 (bì bù kě shǎo) — 絶対に必要、不可欠、必須

定義

決まった言い回しで「絶対に必要」という意味。「必要」や「必需」よりも強い。述語として、または「的」の前に置いて名詞を修飾する（例：必不可少的工具）。

句
絶対に必要不可欠必須

例文

  • ，必不可少。
    Zài chuàng yè guò chéng zhōng, zī jīn shì bì bù kě shǎo de.
    起業の過程では、資金は不可欠です。
  • 必不可少。
    Dì tú shì lǚ xíng bì bù kě shǎo de gōng jù.
    地図は旅行に欠かせないツールです。
  • 必不可少，。
    Zhè ge xiàng mù bìng bú bì bù kě shǎo, kě yǐ tuī chí.
    このプロジェクトは絶対に必要というわけではなく、延期できます。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

必の形は武器の右側にある柄から来ており、両側に2つの筆画が加えられています。

必を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

不を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu
音を表す部分声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

可は、口（口を表す部分）と音を表す丂が組み合わさっており、口から出る空気、つまり歌うことと関連があるとされています。

可を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

少という字形は4つの点で描かれ、おそらく砂粒3つを表し、「わずか」や「少し」を意味します。

少を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9慣用句と定型表現良い・悪い

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。