念咒 (niàn zhòu) — 呪文を唱える、呪文を暗唱する

定義

魔法の呪文やまじないを唱える動詞句。宗教、道教、民間魔術の文脈で使われる。ファンタジーや時代物のフィクションでよく登場する。

動詞
呪文を唱える呪文を暗唱する

例文

  • 念咒。
    Tā měi tiān zǎo shàng dōu yào niàn zhòu.
    彼は毎朝呪文を唱えなければなりません。
  • ，。
    Tā niàn le yí gè zhòu, mén jiù kāi le.
    彼が呪文を唱えると、ドアが開きました。
  • 念咒。
    Lǎo rén zài shān shàng niàn zhòu.
    その老人は山で呪文を唱えていました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

念niàn唱える
咒zhòu呪文

念は唱える行為を、咒は唱える呪文を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

念は逆さまの口を表す今と心（心臓）を組み合わせて、自分の心に耳を傾ける様子を表します。

念を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

咒を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。