念诵（niàn sòng） — （文章、経典、詩などを）朗読する、唱える; （まれ、文語）他人との会話で誰かを懐かしんで言及する

定義

念诵は、経典や詩、正式な文章などを声に出して朗読・唱えること。暗唱や丸暗記によることが多く、日常の「読む」よりも形式的な響きがある。

動詞

（文章、経典、詩などを）朗読する唱える（まれ、文語）他人との会話で誰かを懐かしんで言及する

念诵。
Tā měi tiān zǎo chén dōu huì niàn sòng yí duàn fó jīng.
彼は毎朝、仏教の経典の一節を朗読します。
念诵。
Lǎo shī ràng quán bān tóng xué yì qǐ niàn sòng zhè shǒu gǔ shī.
先生はクラス全員にこの古詩を一緒に朗読させました。
，念诵。
Yí shì shàng, zhǔ chí rén niàn sòng le jì wén.
式典では、司会者が弔辞を朗読しました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

念niàn暗唱する

诵sòng唱える

念は「暗唱する」を、诵は「声に出して唱える」を意味し、暗唱または唱えることを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

亼心念

念は逆さまの口を表す今と心（心臓）を組み合わせて、自分の心に耳を傾ける様子を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の誦のもので、诵はその簡体字です。

言甬誦

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

甬

甬yǒng誦sòng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「誦」は「言」（言葉）と「甬」が組み合わさって音を作り出します。簡体字の「诵」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。