思春 (sāi) — (文語、婉曲) 恋愛・性的感情の始まりを経験する（若者、特に少女）

Definition

Examples

• 她十六岁开始思春，常常一个人发呆。
  Tā shí liù suì kāi shǐ sāi, cháng cháng yí gè rén fā dāi.
  彼女は16歳で恋愛感情を持ち始め、よく一人でぼんやりと考え込んでいた。
• 少女思春本是自然之事。
  Shào nǚ sāi běn shì zì rán zhī shì.
  少女の芽生え始めた恋心は自然なことだ。
• 她思过春，但从未对谁表白过。
  Tā sī guò chūn, dàn cóng wèi duì shuí biǎo bái guò.
  彼女は以前にそのような感情を持ったことがあるが、誰にも告白したことはない。