怠慢 (dài màn) — （人、特に客や友人を）軽んじる、無視する; （丁寧な表現）もてなしが不十分だった; おもてなしができなかった

定義

例文

• 他觉得自己怠慢了朋友，心里很过意不去。
  Tā jué de zì jǐ dài màn le péng you, xīn lǐ hěn guò yì bú qù.
  彼は友人をないがしろにしたと感じ、とても申し訳なく思いました。
• 主人连声说：“怠慢了，怠慢了，招待不周。”
  Zhǔ rén lián shēng shuō: "dài màn le, dài màn le, zhāo dài bù zhōu."
  主人は繰り返し「おもてなしが足りず、すみませんでした」と言いました。
• 千万不能怠慢远道而来的客人。
  Qiān wàn bù néng dài màn yuǎn dào ér lái de kè rén.
  遠方から来た客人をないがしろにしてはいけません。

字源