急不可待 (jí bú) — 待ちきれないほど焦っている
Definition
「待ちきれないほど焦っている」という意味の成語。今すぐ何かを欲しいという熱心で落ち着かない気持ちを強調する。副詞的に「急不可待地」として動詞を修飾したり、「急不可待的样子」として人の行動を描写するのに使われる。
idiom
待ちきれないほど焦っている
Examples
- 急不可待。Tā jí bú dì dǎ kāi le lǐ wù.彼は待ちきれずにプレゼントを開けた。
- 急不可待。Tā jí bú de yàng zi ràng rén fā xiào.彼の待ちきれない様子が人を笑わせた。
- 急不可待。Dà jiā dōu jí bú dì xiǎng zhī dào jié guǒ.皆、結果を知りたくて待ちきれなかった。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.