急不可耐 (jí bù kě nài) — 遅れに耐えられない；待ちきれないほど焦っている
定義
一刻も待てないほど焦っている様子を表す生き生きとした成語。単なる「着急」より強く、文語的な四字熟語で書き言葉によく使われる。
成語
遅れに耐えられない待ちきれないほど焦っている
例文
- 急不可耐。Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu jí bù kě nài dì bēn xiàng chē zhàn.その知らせを聞いて、彼は待ちきれずに駅へと急ぎました。
- 急不可耐。Guān zhòng men jí bù kě nài dì děng dài zhe diàn yǐng de shǒu yìng.観客は映画の初回上映を待ちきれずに待っていました。
- 急不可耐，。Tā jí bù kě nài dì chāi kāi xìn jiàn, xiǎng zhī dào jié guǒ.彼女は結果を知りたくて待ちきれず、手紙を破り開けました。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。