怦怦 (pēng pēng) — (擬音語) ドキドキ、胸の鼓動の音; (拡張意味) 興奮・不安・期待による心臓の高鳴り

定義

例文

• 听到他的声音，我的心就开始怦怦地跳。
  Tīng dào tā de shēng yīn, wǒ de xīn jiù kāi shǐ pēng pēng dì tiào.
  彼の声を聞いた途端、私の心臓はドキドキし始めた。
• 站在领奖台上，她紧张得心里怦怦直跳。
  Zhàn zài lǐng jiǎng tái shàng, tā jǐn zhāng dé xīn lǐ pēng pēng zhí tiào.
  表彰台に立って、彼女は緊張で心臓がドキドキした。
• 他偷偷看了她一眼，心里怦怦的，充满了期待。
  Tā tōu tōu kàn le tā yì yǎn, xīn lǐ pēng pēng de, chōng mǎn le qī dài.
  彼はこっそり彼女を一目見て、期待で胸がドキドキしていた。

字源