总额（zǒng é） — 総額、総価値

定義

总额は、合計金額または金銭の総額（合同总额、销售总额）。总数（アイテムの数）や总体（全体像）とは異なり、特に金額に焦点を当てる。

名詞

総額総価値

总额。
Hé tong zǒng é wèi yì bǎi wàn yuán.
契約総額は100万元です。
总额。
Gōng sī jīn nián de xiāo shòu zǒng é zēng zhǎng le bǎi fēn zhī shí.
今年の会社の総売上は10パーセント増加しました。
，总额。
Qǐng bǎ gè xiàng fèi yòng jiā qǐ lái, suàn chū zǒng é.
すべての経費を合計して、総額を計算してください。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

额é金額

总はすべてを集め、额は金額を与え、合わせて総額を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の總のもので、总はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

糸糸mì縄

音を表す部分声符shēngfú

悤

悤cōng總zǒng

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の總は糸（縄）と音を表す悤で構成され、縄の部分は物をまとめることを意味します。この説明は總についてのもので、简体字の总ではありません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の額のもので、额はその簡体字です。

客頁額

意味を表す部分形符xíngfú

頁頁yè頭

音を表す部分声符shēngfú

客

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の額は意味のある「頁」と音を表す「客」が組み合わさっており、簡体字の额は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。