恍如 (huǎng rú) — あたかも〜のようである、まるで〜のようである、〜のように思われる
Definition
「まるで〜のように」を意味する文語的副詞。書き言葉で鮮やかな比較を描くのに使われる。置身于、做梦、昨日などと共に用いる。日常会話では使われない。
adverb
あたかも〜のようである、まるで〜のようである、〜のように思われる
Examples
- ，恍如。Tā zhàn zài shān dǐng, huǎng rú zhì shēn yú xiān jìng.彼は山頂に立ち、まるで仙境にいるかのようでした。
- ，恍如。Shí jiān guò dé zhēn kuài, huǎng rú zuó rì.時間の経つのは早く、まるで昨日のことのようです。
- ，恍如。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā huǎng rú zuò mèng yì bān.この知らせを聞いて、彼は夢を見ているかのようでした。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.