息肉 (xī ròu) — ポリープ

定義

名詞
ポリープ

例文

  • 息肉。
    Yī shēng fā xiàn tā de bí zi lǐ yǒu yí gè xī ròu.
    医者は彼の鼻にポリープを発見した。
  • 息肉，。
    Dà duō shù xī ròu bú shì ái zhèng, dàn xū yào dìng qī jiǎn chá.
    ほとんどのポリープは癌ではないが、定期的な検査が必要です。
  • ，息肉。
    Tā zuò le shǒu shù, qiē chú le xī ròu.
    彼はポリープを切除する手術を受けた。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

息xīgrowth
肉ròuflesh

息は「成長」を意味し、肉と合わさって肉質の増殖物、つまりポリープを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

息では自が鼻を、心が心を表し、鼻を通る息や生命を意味します。

息を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

肉の元の形は、動物の胴体の肋骨、つまり肉片を表していました。

肉を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。