恶性（è xìng） — （医学）悪性の、癌性の; （循環や競争について）悪質な、過酷な、悪循環を生む; （経済動向につ…

定義

恶性は技術的・形式的な形容詞。ほぼ常に「循環」（悪循環）または「腫瘍」（悪性腫瘍）と共に用いる。道徳的な「邪悪」には「邪恶」、獰猛な人や動物には「凶恶」を使用。

形容詞

（医学）悪性の癌性の（循環や競争について）悪質な過酷な悪循環を生む（経済動向について）暴走急激かつ深刻な（衰退、インフレ）

恶性。
Yī shēng fā xiàn tā de zhǒng liú shì è xìng de.
医者は彼の腫瘍が悪性であることを発見した。
，。
Zhè ge gōng sī xiàn rù le è xìng xún huán, yuè zuò yuè chà.
その会社は悪循環に陥り、やればやるほど悪化した。
恶性。
Zhèng fǔ zhèng zài cǎi qǔ cuò shī fáng zhǐ è xìng tōng huò péng zhàng.
政府は暴走するインフレを防ぐための対策を講じている。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

恶è悪い/邪悪

恶は「悪い」という意味を与え、性はそれを性質や傾向として表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の惡のもので、恶はその簡体字です。

亞心惡

意味を表す部分形符xíngfú

心心xīn心臓

音を表す部分声符shēngfú

亞

亞yā惡è

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の惡は、心（心臓を表す意味部分）と亞（yā、音を表す部分）で構成され、簡体字の恶は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

忄生性

意味を表す部分形符xíngfú

忄単独で書くと心xīn心臓

音を表す部分声符shēngfú

生

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「性」は忄（心臓）と生（音の手がかり）で構成されています。心臓の部分は、その単語を人の内なる性質や特質に結びつけます。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。