恶 (è) — 邪悪な、悪質な; 凶暴な、残忍な; 悪い、不快な（品質、匂い、味について）
定義
恶 (è) は道徳的な悪、凶暴さ、不快な臭い・味をカバーする——広く文語的。純粋に「醜い」（見た目）には「丑」を、道徳的な悪だけには「邪恶」をより具体的に使う。
形容詞
邪悪な悪質な凶暴な残忍な悪い不快な（品質、匂い、味について）
間違えやすい
例文
- ，。Tā zuò le yí jiàn hěn xié è de shì qing, méi rén yuán liàng tā.彼は邪悪なことをしたので、誰も彼を許しませんでした。
- ，。Nà tiáo gǒu hěn xiōng è, bié kào jìn tā.あの犬はとても凶暴なので、近づかないでください。
- ，？Zhè wǎn tāng yǒu gǔ è chòu, shì bu shì huài le?このスープの器から悪臭がします。腐っているのでしょうか？
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の惡のもので、恶はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
亞
亞yā惡è
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
伝統的な形の惡は、心（心臓を表す意味部分）と亞（yā、音を表す部分）で構成され、簡体字の恶は後から作られた略字です。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。