情场 (qíng chǎng) — 恋愛関係の領域; 恋愛の戦場

Definition

Examples

• 他在情场上一直很顺利，但工作上不太行。
  Tā zài qíng chǎng shàng yì zhí hěn shùn lì, dàn gōng zuò shàng bú tài háng.
  彼は恋愛ではいつも幸運ですが、仕事の方はあまりうまくいっていません。
• 她是个情场高手，谈过很多次恋爱。
  Tā shì gè qíng chǎng gāo shǒu, tán guò hěn duō cì liàn ài.
  彼女は恋愛の達人で、多くの恋愛経験があります。
• 最近他情场失意，心情很不好。
  Zuì jìn tā qíng chǎng shī yì, xīn qíng hěn bù hǎo.
  最近、彼は恋愛に不運で、落ち込んでいます。