惟独（wéi dú） — (副詞) ただ、唯一；唯独の異体

定義

「惟独」は文語の副詞で「ただ〜だけ」を意味し、ある一つのものが他の集合から除外されることを強調する。「唯独」と互換可能で、話し言葉では「只」がより一般的。

副詞

ただ唯一唯独の異体

間違えやすい

，惟独。
Dà jiā dōu tóng yì le, wéi dú tā fǎn duì.
皆は同意したが、彼だけが反対した。
惟独。
wéi dú Zhè jiàn shì wǒ bù néng ràng bù.
これだけは妥協できない。
，惟独。
Tā shén me ài hào dōu méi yǒu, wéi dú xǐ huan kàn shū.
彼には趣味がなく、ただ読書が好きなだけだ。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

惟wéiただ一つ

独dú単独で

惟も独もどちらも「ただ一つ」「単独で」を意味するので、この組み合わせで「唯一無二の排他性」を強調します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の獨のもので、独はその簡体字です。

犭蜀獨

意味を表す部分形符xíngfú

犭単独で書くと犬quǎn

音を表す部分声符shēngfú

蜀

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の獨は犬と蜀を組み合わせて音を表し、簡体字の独はその略形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。