想到（xiǎng dào） — 思いつく (アイデアや解決策を); 思い出す (記憶を呼び戻す); 予想する、見越す｜TongTong中国語辞書

定義

動詞

思いつく (アイデアや解決策を)思い出す (記憶を呼び戻す)予想する見越す

例文

想到。
Wǒ xiǎng dào le yí gè hǎo bàn fǎ.
良い方法を思いつきました。
，想到。
Kàn dào zhè zhāng zhào piàn, wǒ xiǎng dào le yǐ qián de shì.
この写真を見て、昔のことを思い出しました。
想到。
Tā zǎo jiù xiǎng dào le zhè ge jié guǒ.
彼はこの結果をずっと前に予想していました。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

想xiǎng考える

到dào到達する

想は思考する行為を表し、到は考えが届く・到達することを示すので、想到は「思いつく」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

相心想

意味を表す部分形符xíngfú

心心xīn心、精神

音を表す部分声符shēngfú

相

相xiāng想xiǎng

今も同じ音

想は、相（「見る」）の下に心（「心、精神」）があります。この形は、心が何かを見たり考えたりしている様子を表しており、相は音も表しています。

想を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

至至zhì到着する

音を表す部分声符shēngfú

刀

刀dāo到dào

今も同じ音

到は「至」という「到着する」を意味する部分と、音を表す「刀」が組み合わさった文字です。「至」は目的地点に達する様子を指します。

到を開く →

収録リスト

よく使われる中国語単語1000 思考と認知よく使われる中国語単語2000 よく使われる中国語単語3000 よく使われる中国語単語5000

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。