感召（gǎn zhào） — 人を鼓舞して大義に結集させる、道徳的な力で駆り立てる

定義

権威ではなく、道徳的・感情的な力で人々を奮い立たせ動かすことを意味する正式な書き言葉。政治的・思想的文脈でよく使われる。「力」（感召力「カリスマ」）や動かされる対象と共に用いる。

動詞

人を鼓舞して大義に結集させる、道徳的な力で駆り立てる

感召。
Tā de jīng shén gǎn zhào le wú shù rén jiā rù gé mìng.
彼の精神は無数の人々を奮い立たせ、革命に参加させた。
。
Zhè wèi lǐng xiù de gǎn zhào lì ràng zhěng gè guó jiā tuán jié qǐ lái.
この指導者のカリスマ性が国全体を結束させた。
，感召。
Zài wēi jí shí kè, tā de hào zhào gǎn zhào le dà jiā gòng tóng miàn duì kùn nan.
危機の時、彼の呼びかけは皆を奮い立たせ、共に困難に立ち向かわせた。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

感gǎn動かすまたは鼓舞する

召zhào呼びかける

感（動かす）と召（呼びかける）が組み合わさって人を鼓舞し集める意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

咸心感

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

咸

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「感」は、音を表す「咸」と、感情を表す「心」（心臓）を組み合わせたものです。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

刀口召

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

刀

刀dāo召zhào

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

召の形は、呼びかけるための口と音を表す刀が組み合わさっており、元々は呼びかけたり酒を注いだりする意味でした。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。