感 (gǎn) — （接尾辞）〜感; 〜の感じ（抽象名詞を作る）

定義

感は抽象名詞を作る拘束接尾辞で、「〜感」を意味します（例：责任感 責任感）。感觉や感受（感じや感じる行為を表す完全な単語）とは異なり、単独で名詞として使われることはありません。

接尾辞
〜感〜の感じ（抽象名詞を作る）
間違えやすい

例文

  • 。
    Tā hěn yǒu ān quán gǎn.
    彼は強い安心感を持っています。
  • ，。
    Zuò wéi yì míng lǎo shī, yào yǒu zé rèn gǎn.
    教師として、責任感が必要です。
  • 。
    Zhè fú huà hěn yǒu měi gǎn.
    この絵は素晴らしい美しさを感じさせます。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心
音を表す部分声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「感」は、音を表す「咸」と、感情を表す「心」（心臓）を組み合わせたものです。

収録リスト
HSK 3.0 レベル4よく使われる中国語単語2000よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。