感应（gǎn yìng） — (物理学) 誘導（電磁誘導または静電誘導）; （刺激に対する）反応; 応答; （感情的な）共鳴…

定義

文字通り「感じて応じる」：物理的な誘導（電磁・静電）と、人と人の間の自然で言葉にしない感情的な共鳴の比喩的意味の両方をカバーする。

名詞

(物理学) 誘導（電磁誘導または静電誘導）（刺激に対する）反応応答（感情的な）共鳴親和性相互共振

感应。
Diàn cí gǎn yìng shì xiàn dài diàn lì jì shù de hé xīn yuán lǐ zhī yī.
電磁誘導は現代の電気技術の核心原理の一つです。
感应。
Zhí wù duì guāng xiàn biàn huà yǒu líng mǐn de gǎn yìng.
植物は光の変化に敏感に反応します。
感应，。
Tā men zhī jiān yǒu yì zhǒng qí miào de gǎn yìng, wú xū yán yǔ jiù néng lǐ jiě duì fāng.
彼らの間には素晴らしい共鳴があり、言葉を交わさずともお互いを理解します。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

感gǎn感じる

应yìng応じる

感と应の意味は並行しており、反応や相互作用を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

咸心感

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

咸

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「感」は、音を表す「咸」と、感情を表す「心」（心臓）を組み合わせたものです。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の應のもので、应はその簡体字です。

䧹心應

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

䧹

䧹䧹應yìng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「應」は心を表す「心」と音を表す「䧹」が組み合わさっており、簡体字の「应」は後から作られた略字で、その構成要素は本来のものとは異なります。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。