感悟 (gǎn wù) — （人生経験から）深い悟りや洞察を得る

定義

感悟は「実体験からの深い気づき」——「感受」（一般的な感情）より狭く、「领悟」（知的に真理を掴む）より個人的。

動詞
（人生経験から）深い悟りや洞察を得る

例文

  • ，感悟。
    Zài lǚ xíng zhōng, wǒ gǎn wù dào le zì rán de wěi dà.
    旅行中に、自然の偉大さを実感した。
  • 感悟。
    Tā huā le hěn duō shí jiān gǎn wù rén shēng de zhēn dì.
    彼は人生の真の意味を悟るために多くの時間を費やした。
  • ，感悟。
    Jīng guò zhè cì shī bài, tā gǎn wù le jiān chí de kě guì.
    この失敗の後、彼女は忍耐の価値を深く理解した。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

感gǎn感じる
悟wù気づく

感と悟が合わさって、感じたことを理解し、気づくことを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心
音を表す部分声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「感」は、音を表す「咸」と、感情を表す「心」（心臓）を組み合わせたものです。

感を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
忄単独で書くと心xīn
音を表す部分声符shēngfú
吾
吾wú悟
今も同じ音

悟は心の側面形である忄と、音を提供する吾で構成される。

悟を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。