感知 (gǎn zhī) — 知覚, 感覚的認識

定義

「知覚」を意味する正式な書き言葉。感覚入力の脳による受容と認識。しばしば「能力」と組み合わせる。日常的な「感觉」（気持ち）より専門的・学術的。

名詞
知覚感覚的認識

例文

  • 感知。
    Tā duì zhōu wéi huán jìng de gǎn zhī hěn mǐn ruì.
    彼は周囲の環境に対する知覚が非常に鋭いです。
  • ，感知。
    Kē xué yán jiū biǎo míng, rén de gǎn zhī yǒu jú xiàn xìng.
    科学研究によると、人間の知覚には限界があります。
  • 感知。
    Zhè zhǒng xùn liàn kě yǐ tí shēng shì jué gǎn zhī néng lì.
    この種の訓練は視覚知覚能力を向上させることができます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

感gǎn感じる
知zhī知る

「感」は感じることを意味し、「知」は知ることを意味し、合わせて感覚的な認識を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
心心xīn心
音を表す部分声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「感」は、音を表す「咸」と、感情を表す「心」（心臓）を組み合わせたものです。

感を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

知の初期の形では、大人を表す大、口を表す口、子供を表す子が使われていました。大人が子供に知識を伝える様子を表しています。子の部分は省略され、大の部分の形も変わりました。

知を開く →
収録リスト
感覚

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。