懒得 (lǎn de) — （～する）気がしない; 気が進まない（怠惰や無関心による）

Definition

Examples

• 今天天气不好，我懒得去健身房了。
  Jīn tiān tiān qì bù hǎo, wǒ lǎn de qù jiàn shēn fáng le.
  今日は天気が悪いので、ジムに行く気がしません。
• 他懒得复习，结果考试没及格。
  Tā lǎn de fù xí, jié guǒ kǎo shì méi jí gé.
  彼は復習する気がなかったので、結局試験に落ちました。
• 周末我懒得起床，一直躺到中午。
  Zhōu mò wǒ lǎn de qǐ chuáng, yì zhí tǎng dào zhōng wǔ.
  週末は起きる気がしなくて、昼までずっとベッドに横になっています。