戒毒所 (jiè dú suǒ) — 薬物リハビリセンター

定義

名詞
薬物リハビリセンター
量詞 · 家

例文

  • 戒毒所。
    Tā bèi sòng dào yí gè jiè dú suǒ jiē shòu zhì liáo.
    彼は治療のため薬物リハビリセンターに送られました。
  • 戒毒所。
    Zhè ge jiè dú suǒ de shè shī fēi cháng wán shàn.
    この薬物リハビリセンターの施設は非常に充実しています。
  • 戒毒所。
    Zhèng fǔ shè lì le gèng duō jiè dú suǒ bāng zhù xī dú zhě.
    政府は薬物中毒者を助けるためにより多くの薬物リハビリセンターを設置しました。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

戒毒薬物をやめる
戒jièやめる毒dú薬物
动宾動詞＋目的語
所suǒ場所

戒はやめることを、毒は薬物を意味し、所は場所を表すので、薬物をやめるための施設を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

戒は廾（手）と戈（ほこ）を組み合わせた形です。武器を手に持って警告する様子を表しています。

戒を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
屮屮chè植物
音を表す部分声符shēngfú
毐
毐ǎi毒dú
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

毒は植物の部分を表す「屮」と音を表す「毐」が組み合わさっており、有毒な植物を指す形で使われました。

毒を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
斤斤jīn斧
音を表す部分声符shēngfú
戶
戶hù所suǒ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

所は斧を意味する「斤」と音を示す「戶」が組み合わさった文字で、古くは木を切る音を指す意味で使われていました。

所を開く →
収録リスト
病院と診療所

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。