戮（lù） — (拘束形、文語) 殺す、虐殺する; (拘束形、複合語で) 団結する、力を合わせる

定義

戮は文語的な拘束形態で、ほとんど杀戮（虐殺）や戮力（力を合わせる）のような複合語でのみ使われる。現代中国語では単独の動詞としては使われない。

語素

(拘束形、文語) 殺す虐殺する(拘束形、複合語で) 団結する力を合わせる

間違えやすい

。
Lì shǐ shàng yǒu hěn duō dà guī mó shā lù de shì jiàn.
歴史には大規模な虐殺が数多くありました。
戮，。
Tā men shì sǐ lù lì tóng xīn, dǐ yù wài dí.
彼らは力を合わせて外敵に抵抗することを誓いました。
戮。
Gǔ dài jūn wáng cháng yǐ zhū lù zuì chén wèi wēi shè.
古代の君主はしばしば有罪の役人を処刑して見せしめにしました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

翏戈戮

意味を表す部分形符xíngfú

戈戈gē短剣斧

音を表す部分声符shēngfú

翏

翏liù戮lù

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

戮は音を表す「翏」と短剣斧を意味する「戈」が組み合わさり、その意味を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。