手套 (shǒu tào) — 手袋; ミトン

定義

名詞
手袋ミトン
量詞 · 双, 只

例文

  • 。
    Dōng tiān qí zì xíng chē yào dài yì shuāng shǒu tào.
    冬に自転車に乗る時は手袋をはめるべきです。
  • 手套。
    Zhè yì zhī shǒu tào bù zhī diào dào nǎ lǐ qù le.
    この片方の手袋、どこに落としたかわかりません。
  • 。
    Wǒ xǐ wán shǒu jiù dài shàng shǒu tào.
    手を洗ったらすぐに手袋をはめました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

手shǒu手
套tào覆い

手と套を組み合わせた概念で、つまり手を覆うもの、すなわち手袋を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

手は5本指の人間の手を描いた文字で、上の線は曲がった中指、横線は他の4本の指を表します。

手を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 大大dà大きい
  • 長長cháng長い

套は「大きい」を表す大と「長い」を表す長から成り、元々は長い物を指し、髪の毛にも関連するとされます。後にカバーや一連の物を指す意味になりました。

套を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5履物とアクセサリーよく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。