手把手 (shǒu bǎ) — 手取り足取り；段階的で実践的な指導を伴って

Definition

Examples

• 老师手把手地教我们写汉字。
  Lǎo shī shǒu bǎ dì jiào wǒ men xiě hàn zì.
  先生は手取り足取り漢字の書き方を教えてくれた。
• 父亲手把手地教他修自行车。
  Fù qīn shǒu bǎ dì jiào tā xiū zì xíng chē.
  父親は手取り足取り自転車の修理の仕方を教えた。
• 这个厨师手把手地指导徒弟做菜。
  Zhè ge chú shī shǒu bǎ dì zhǐ dǎo tú dì zuò cài.
  その料理人は弟子に料理を手取り足取り指導した。